These lyrics, from NewJeans' 'Ditto,' describe the feelings of a crush and longing for mutual affection. The themes are entirely romantic in a gentle, innocent sense — emotional yearning, waiting for someone to reciprocate feelings, and hoping for connection. There is no explicit language, profanity, sexual content, innuendo, violence, or references to drugs or alcohol. The 'maze' (미로) metaphor refers to emotional uncertainty in a budding relationship, not anything suggestive. The overall message is wholesome and relatable, focusing on pure emotional longing typical of a teenage crush. This content is appropriate for a wide audience, including young listeners.
우-우, 우-우 우-우, 우-우 Stay in the middle, like you a little Don't want no riddle, 말해줘, say it back Oh, say it ditto, 아침은 너무 멀어 So say it ditto 훌쩍 커버렸어, 함께한 기억처럼 널 보는 내 마음은, 어느새 여름 지나 가을 기다렸지 all this time Do you want somebody like I want somebody? 날 보고 웃었지만 do you think about me now, yeah? All the time, yeah? All the time? I got no time to lose 내 길었던 하루, 난 보고 싶어 라타타타, 울린 심장 (라타타타) I got nothing to lose 널 좋아한다고, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa 라타타타, 울린 심장 (라타타타) But I don't want to Stay in the middle, like you a little Don't want no riddle, 말해줘, say it back Oh, say it ditto, 아침은 너무 멀어 So say it ditto I don't want to walk in this 미로 다 아는 건 아니어도, 바라던 대로 말해줘, say it back, oh, say it ditto I want you so, want you, so say it ditto Not just anybody, 너를 상상했지 항상 닿아있던, 처음 느낌 그대로 난 기다렸지 all this time I got nothing to lose 널 좋아한다고, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa 라타타타, 울린 심장 (라타타타) But I don't want to Stay in the middle, like you a little Don't want no riddle, 말해줘, say it back Oh, say it ditto, 아침은 너무 멀어 So say it ditto I don't want to walk in this 미로 다 아는 건 아니어도, 바라던 대로 말해줘, say it back, oh, say it ditto I want you so, want you, so say it ditto 우-우, 우-우 우-우, 우-우
If so, consider supporting the project to cover some of the development and hosting costs ❤️
Analysis performed on August 20, 2026